Sârbă Ciobănească

by E-an-na

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

about

This is our third single, called ''Sârbă Ciobănească''. It is a song about the boy of a shepherd,who, unwilling to do the chores of shepherds anymore, chooses to flee into the mountains and live his life in communion with nature, having only his whistle to express himself.Although archaic, the song is a metaphor for the fact that modern man is born into a world with no options left but to conform and do the duties mankind expects one to do, not the ones he truly loves.
As always, thanks Kogaion Art & Codrin (model)for the artwork!
Mix & master by Bornuz Vlad (For the Wicked)

YouTube: www.youtube.com/watch?v=uHoxmHLPuQ4&feature=youtu.be

Official Facebook page: www.facebook.com/eanna.romania/

lyrics

Pe coclauri depărtate
Un copil sărac şedea
Şi-şi grijea de oi şi capre
Şi-nciudat la-ai lui urla:

Tată, şi mămucă dragă
Nu m-aţi întrebat de vreau
Să sălăşluiesc în lume
Să grijesc de oi să stau!

Măi. Voi pleca departe
Peste munte şi câmpie
Io doresc să cânt, şi-n şoapte
Vântu’ inima-mi învie.

Fiule, ce-ţi veni?
Haide, nu mai aiuri!
Vezi că-i greu, hai, dă-ne-o mână
Coace-ţi mintea ta nebună!

Tată, şi mămucă dragă
Nu m-aţi întrebat de vreau
Să sălăşluiesc în lume
Să grijesc de oi să stau!

Măi. Voi pleca departe
Peste munte şi câmpie
Io doresc să cânt, şi-n şoapte
Vântu’ inima-mi învie.

Şi plecă flăcăul către munte
Să-şi facă veacul
Printre lighioane.
Prin piscuri reci
Şi glas de fluier
Se preschimbă în zgriminţieş.

Rău prin furtuni şi grindini
Se căli, sihastru. Cu
grai deprins de munte. Cu
grai de lup în sânge. Cu
grai de vânt îşi leagănă mâna
Pe nouri, pe cer!

credits

released February 29, 2016

tags

license

all rights reserved

about

E-an-na Sibiu, Romania

contact / help

Contact E-an-na

Streaming and
Download help

Shipping and returns